How do I edit the blog sidebar?

Login to your site and navigate to the BLOG page just like you would on the live site.

You can add content by dragging elements to your sidebar.

Edit and then click Publish to save your changes.